Bochorno

Shutterstock

10 errores comunes al hablar inglés

Aprender inglés requiere de tiempo y práctica

06 de junio de 2015 08:30 pm

Por: GDA

La página de cursos gratuitos de inglés EngVid señala cuáles son los errores más comunes que cometen los estudiantes de inglés como segunda lengua en Estados Unidos.

Se trata de errores en los que todo el mundo incurre, sin embargo si queremos pulir nuestro inglés, es conveniente identificarlos y tratar de corregirlos.

SI TE INTERESA:  Los 10 alimentos que más te hacen engordar

Como en toda lengua, la gramática no es el fuerte de todo el mundo, y aun los mismos angloparlantes cometen esta clase errores, como usos de adjetivos cuando lo correcto es un adverbio, o doble negación, que en lengua inglesa es incorrecta.

Te presentamos una galería con algunos de los errores más comunes de estudiantes de ESL, la parte entre paréntesis es la forma incorrecta, seguida de la correcta.

#1. Uso de "say" en lugar de "tell"

No se dice: She said me that she liked you.

Se dice: She told me that she liked you.

#2. Preposiciones incorrectas:

No se dice: She is married with a dentist.

Se dice: She is married to a dentist.

#3. Uso de "which" en lugar de "who":

No se dice: The woman which works here is from Japan.

Se dice: The woman who works here is from Japan.

#4. Uso de un sustantivo en lugar de adjetivo:

No se dice: She is success.

Se dice: She is successful.

#5. Verbos mal conjugados en tercera persona:

No se dice: Every student like the teacher.

Se dice: Every student likes the teacher.

#6. Formas incorrectas de hacer una pregunta:

No se dice: Do you like a glass of wine?

Se dice: Would you like a glass of wine?

#7. Doble negación:

No se dice: I didn’t meet nobody.

Se dice: I didn’t meet anybody.

#8. Uso incorrecto de “since”:

No se dice: I’ve been here since three months.

Se dice: I’ve been here for three months.

#9. Uso incorrecto del pasado:

No se dice: I have visited Niagara Falls last weekend.

Se dice: I visited Niagara Falls last weekend.

#10. Uso de verbos en infinitivo:

No se dice: She can to drive.

Se dice: She can drive.

Presiona aquí para visitar nuestra portada.

TAGS: Idiomas

Cargando...

Continuar

Publicidad

x